The results of a new survey that polled Yellow Springs school district voters about their views concerning local school facilities — and the anticipated $30 million to $35 million cost to undertake major renovations or build new — suggest a dilemma for district leaders.